| Fakat kardeşlerimin bu tür insanlardan olmadığını sana hatırlatayım. | Open Subtitles | لكن دعني أُذكرك بأن أخي ليس من ذلك النوع |
| Ve bunun senin bokun olduğunu sana hatırlatayım mı? | Open Subtitles | ربما علي أن أذكرك بأن هذه فوضاك اللعينة |
| Kimin önce geldiğini sana hatırlatayım mı? | Open Subtitles | هل لي أن أذكرك بما كان البادئ؟ |
| Bu ülkeye olan sorumluluklarını sana hatırlatayım. | Open Subtitles | حسنٌ، دعني أذكرك بمسئولياتك ناحية هذه الدولة |
| Ben de sana hatırlatayım, Tesselink. | Open Subtitles | حسناً ، وكذلك أنا سأذكرك بتسيلنك |
| sana hatırlatayım Lex o taşlardan birini eline geçirmek için Mısır harabelerini yağmalayan sendin. | Open Subtitles | دعني أذكرك يا (ليكس)... لقد كان أنت من نهب حطام (مصر... )... |
| Yalnız şunu sana hatırlatayım, Jamal. | Open Subtitles | (دعني أذكرك ، (جمال |
| sana hatırlatayım. Perfidia benim torunum. | Open Subtitles | أنا سأذكرك بيرفيديا هي حفيدتي |
| Ne söylediğini sana hatırlatayım. | Open Subtitles | .. سأذكرك بما قلته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 