| Her şey bitmeden önce, sana ihtiyacı olacak, Aragorn. | Open Subtitles | سوف يحتاج إليك في النهايه يا (أراجون) |
| Rohan halkının sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | شعب "روهان" سوف يحتاج إليك |
| Ne olmuş olursa olsun, bu çocuğun sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | بغض النظر عن ما حدث هذا الطفل سوف تحتاج لك |
| Ne olmuş olursa olsun, bu çocuğun sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | بغض النظر عن ما حدث، هذا الطفل سوف تحتاج لك. |
| Onun sana ihtiyacı olacak. Ona karşı iyi ol. | Open Subtitles | سوف يحتاجك كن طيباً معه |
| - Onun da sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | ـ ستحتاجك ايضاً |
| Bu iş bittiğinde oğlumuzun sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | ابننا سيحتاجك عندما ينتهي الأمر |
| Rohan halkının sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | شعب "روهان" سوف يحتاج إليك |
| Her şey bitmeden önce, sana ihtiyacı olacak, Aragorn. | Open Subtitles | سوف يحتاج إليك في النهايه يا (أراجون) |
| Rohan halkının sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | شعب "روهان" سوف يحتاج إليك |
| Yeni yaşamında benden çok sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | سوف تحتاج لك أكثر مني في حياتها الجديدة |
| Bunu değerlendir, sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | عدا هذه هو سوف يحتاجك |
| - Nick'in sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | "نيك" سوف يحتاجك حوله |
| sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | سوف يحتاجك. |
| Yokluğumda Caroline'ın hayatını sürdürebilmesi için sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | بعد موتي ستحتاجك (كارولين) لتساعدها على المضيّ بحياتها. |
| Heorot'un sana ihtiyacı olacak ve sen de geleceksin. | Open Subtitles | هيروت ستحتاجك عند مجيئك |
| - Onun da sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | - ستحتاجك ايضاً. |
| Eve döndüğünde sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | سيحتاجك عندما يعود للمنزل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 