عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana inanacağımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأصدقك
| Normal, huzurlu bir hayat geçirmek istediğini söylediğinde sana inanacağımı biliyordun. | Open Subtitles | كنت تعرف بأنني سأصدقك عندما قلت بأنك تريد عيش حياة طبيعية وهادئة |
| sana inanacağımı sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظنني سأصدقك |
| Blair'a değil de sana inanacağımı gerçekten düşündün mü? | Open Subtitles | هل اعتقدتي أنني سأصدقك و أكذب ( بلير )؟ |
| sana inanacağımı sanmıştım ama bu çok... | Open Subtitles | -ظننت أنني سأصدقك لكن كله... |