"sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف كيف أخبرك
• أدري كيف أخبرك

Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama bu şekilde içeri giren hiç kimse geri dönmeyi başaramadı.
لا أعرف كيف أخبرك بهذا ولكن لا أحد من من ذهبوا بهذا الاتجاه قد عاد من هناك

Owen, sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum... Erkek arkadaşım var.
، أوين ، لا أعرف كيف أخبرك بهذا لكن لدي خليل

Yine de gerçeği sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum çünkü oldukça sıra dışı bir şeyler oluyor ve...
لكنني لا أعرف كيف أخبرك بالحقيقةلأنه.. لكن ثمة شيء غريب جداً يحدثو ..

Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama daha romanımızın ilk bölümünü bitirdik.
لا أدري كيف أخبرك بهذا، ولكنّنا أنهينا للتوّ الجزء الأوّل من روايتنا.

- Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
- لا أدري كيف أخبرك بالأمر- ماذا؟

Brad, bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
حسناً ، (براد) ، لا أدري كيف أخبرك هذا.

Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum Nathan ama Haven'da yaşayan tek bir Colton bile bulamadım.
أنا لا أعرف كيف أخبرك بهذا ، ناثان لكنني لم استطع ايجاد اي من ال كولتون في كل هايفن

Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum Cyrus, işi bitmiş üç tane beyaz adamımız var.
أنا لا أعرف كيف أخبرك هذا يا (سايروس)، لَكننا ثلاثة رجال بيض قصار القامة

sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum Tosca.
...توســكا)، لا أعرف كيف أخبرك) ...فلا تسيئ فهمني

Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum...
لا أعرف كيف أخبرك هذا...

Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama...
لا أعرف كيف أخبرك ... بذلك .