عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana ne olduğunu anlatacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأخبرك بما حدث
| Sana ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث. |
| Sana ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث. |
| Al, Sana ne olduğunu anlatacağım, yemin ederim ki gerçek bu. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث يا (آل) وهذه هي الحقيقة |
| Sana ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث |
| Sana ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأخبرك بما حدث |