"sana ne olduğunu bilmiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أعرف ما حدث لك
• لا أعلم ما الّذي حدث لكِ

Ben bu akşam sana ne olduğunu bilmiyorum.
...إنني فقط ...لا أعرف ما حدث لك الليلة أو

Eminim sen, Lew, sadece sana ne olduğunu bilmiyorum.
أنا متأكد من أنك أنت، ليو... أنا فقط لا أعرف ما حدث لك.

Dün sana ne olduğunu bilmiyorum.
لا أعرف ما حدث لك ليلة أمس