عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana ne söylediğimi hatırlıyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتذكر ما قلته لك
-
هل تتذكر ما أخبرتك
| Ama Sana ne söylediğimi hatırlıyor musun? Çünkü sen üzerlerine gitmek ve hepsini öldürmek istemiştin. | Open Subtitles | لكن هل تتذكر ما أخبرتك بهِ عندما ردت الإسراع في قتلهم جميعاً؟ |
| Onun hakkında Sana ne söylediğimi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر ما أخبرتك عنها؟ |