"sana ne yapacağımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأخبرك ما سأفعله
• سأخبرك ماذا سأفعل
• ماذا سأفعل بك
• سأخبرك بما سأفعل
• سأخبرك بما سأفعله
• ما سأفعله لك
• سأخبرك ما الذي سأفعله

- Hayır, ama Sana ne yapacağımı söyleyeyim. - Neymiş o?
لا, و لكنني سأخبرك ما سأفعله أوه, ما هذا؟

Sana ne yapacağımı söyliyim.
سأخبرك ما سأفعله

Sana ne yapacağımı söyleyeyim. Cal'in burada doğru sebeplerden dolayı bulunup bulunmadığını gözlemleyeceğim.
سأخبرك ماذا سأفعل , ما رأيك أن أراقبه لأحرص أنه يصارع للسبب المناسب

Sana ne yapacağımı söyleyeyim, o revaçtaki arabanız için buraya bir rakam yazacağım.
سأخبرك ماذا سأفعل سأدوّن لك رقماً صغير هنا لسيارتك الصغيره الجميله

Sanırım şu anda Sana ne yapacağımı da biliyorsundur.
إذن لابد أنك تعرف ماذا سأفعل بك بالضبط

Sıcak kan demek istedin. Ama Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
ليس عمداً , تعنى لكننى سأخبرك بما سأفعل ؟

Sana ne yapacağımı söyleyeyim. Sabah seni aldırmak için bu adrese bir araba göndereceğim.
سأخبرك بما سأفعله سأرسل سيارة إلى هذا العنوان

O halde, bombaların yerini söylemezsen Sana ne yapacağımı da biliyorsundur.
اذاً أنت تعرف ما سأفعله لك اذا لم تخبرنى بمكان القنبلتين

Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
سأخبرك ما الذي سأفعله

Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
سأخبرك ما سأفعله

Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
سأخبرك ما سأفعله.

Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
حسناً سأخبرك ما سأفعله

- Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
- سأخبرك ما سأفعله. - ماذا؟

Sana ne yapacağımı söyleyeceğim, bu seferlik.
سأخبرك ماذا سأفعل هذه المرة فقط

Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
سأخبرك ماذا سأفعل

Agnes ile düzüştüğünü öğrenirsem Sana ne yapacağımı biliyor musun?
أتعرف ماذا سأفعل بك إن عرفت أنك تعبث مع (آغنيس)؟

Evet, kork. Sana ne yapacağımı bilsen korkudan ödün patlardı.
عليك ان تخاف لانك لا تعلم ماذا سأفعل بك

Sana ne yapacağımı söyleyeyim...
سأخبرك بما سأفعل

Sana ne yapacağımı söyleyeceğim.
سأخبرك بما سأفعل

Biliyorsun, şu anki işimi kaybetmek istemem bu yüzden Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
أنا كما تعلمين, لا أريد أن أخسر وظيفتي, أليس كذلك؟ لذا سأخبرك بما سأفعله.

Sana ne yapacağımı söyleyeyim Tiger. Bu tanıma uyan sekiz cepçinin adını vereceğim.
سأخبرك بما سأفعله (تايجر) ، سأعطيك أسماء ثمانيةنشالينينطبقعليهمالوصف.

O halde, bombaların yerini söylemezsen Sana ne yapacağımı da biliyorsundur.
وتعرف ما سأفعله لك اذا لم تخبرنى بمكان القنبلتين

Sana ne yapacağımı söyleyeyim...
سأخبرك ما الذي سأفعله.