عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana olacaklar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيحدث لك
| Bundan sonra sana olacaklar benden çıktı artık. | Open Subtitles | ما سيحدث لك الآن هو خارج عن سيطرتي |
| Asıl korktuğum, ben ölürsem sana olacaklar. | Open Subtitles | أنا خائف أكثر لما سيحدث لك إن مت. |
| Asıl korktuğum, ben ölürsem sana olacaklar. | Open Subtitles | أنا خائف أكثر لما سيحدث لك إن مت. |
| Bu Norma'yla senin aranda ve sana olacaklar tamamen Norma'ya bağlı. | Open Subtitles | هذا بينك أنت و (نورما) وماذا سيحدث لك الآن, يعود إلى (نورما) |