"sana paranı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لك مالك
• لك المال
• أدفع لك
• لك أموالك

Eğer bu parayla ilgiliyse, Sana paranı getireceğim, yemin ederim.
لو كان الأمر متعلق بالمال فسأرجع لك مالك , اقسم

Sana paranı geri veririm, 10 000 dolarım daha var, görüy...
أنا سَأُرجع لك مالك وسأزيدك عشرة آلآف

Hey McCoy, bak Sana paranı sonra veririm, tamam mı?
"ماكوي" اسمعي سأجلب لك مالك لاحقاً، حسناً؟

Bak, Sana paranı getireceğimi söyledim.
انظر,لقد قلت مسبقا اني سوف احضر لك المال

Hayır, hayır, hayır. Lütfen bekle! Sana paranı vereceğim.
كلا، رجاءاً انتظر قليلاً ، سأحضر لك المال سأحضر لك مئة ألف دولار

Sana paranı geri ödemenin bir yolunu bulabiliriz diye düşündüm.
رُبما أجد طريقة لكي أدفع لك المال

O gece Sana paranı getirmiştim, hatırladın mı?
في الواقع، كانت هذه الليلة التي جلبتُ لك أموالك فيها، أتتذكر؟

Bırak kızım gitsin. Bende Sana paranı vereceğim.
دعها تذهب وسأحضر لك مالك

Sana paranı vereceğim.
سوف أستعيد لك مالك.

Sana paranı geri veririm. Takma kafana.
سأرد لك مالك

Jack, Sana paranı iade ediyorum.
جاك) سأرجع لك مالك)

Sana paranı bir şekilde ulaştıracağım.
سأحضر لك المال بطريقة ما

Bırak onu gitsin, ben de Sana paranı vereyim.
دعها تذهب وسأجلب لك المال

Bazı sorunlar yaratıp, Sana paranı öderim.
سأتشاجر، ثم أدفع لك

Sana paranı ödeyemem.
لا يمكنني أن أدفع لك

-Sonra ne oldu? Onunla yüzleştin ve Sana paranı geri vermeyince-
...واجهتها، وعندما لم تُرجع لك أموالك - .لقد أرجعت لي المال -