عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana piramitlerden daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لك أقوى من الأهرامات
| Ruhuna ölüm gölünde rehberlik edip, yaşayanlar arasına getir, ben de sana piramitlerden daha yüce bir tapınak yaptırayım. | Open Subtitles | إرشد روحه كي تعود عبر بحيرة الموت إلى مكان الأحياء و سوف أبنى معبدا عاليا لك أقوى من الأهرامات |
| Ben de sana piramitlerden daha yüce bir tapınak yaptırayım. | Open Subtitles | و سوف أبنى معبدا عاليا لك أقوى من الأهرامات |