عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana söyleyecek hiçbir şeyim yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس لديّ ما أقوله لك
-
ليس لدي ما أقوله لك
| Adam olana dek Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ ما أقوله لك حتّى تقرّر أن تتشجّع! |
| Adam olana dek Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ ما أقوله لك حتّى تقرّر أن تتشجّع! |
| Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok ahbap. | Open Subtitles | ليس لديّ ما أقوله لك يا رجل. |
| Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok. | Open Subtitles | ليس لدي ما أقوله لك |