عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana safir yüzük" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فسأشتري لكِ خاتم ياقوت
| Sana safir yüzük alırım. Yüzüğümü beğendin mi? | Open Subtitles | بالطبع ستفعلين فسأشتري لكِ خاتم ياقوت |
| Tabii edersin. Sana safir yüzük alırım. | Open Subtitles | بالطبع ستفعلين فسأشتري لكِ خاتم ياقوت |