"sana soran olmadı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يسألك أحد
• لم يسألك احد

- 1 km bile yaklaşamazsınız Bellick'e. - Sana soran olmadı.
لن تستطيعو الإقتراب من (بيليك) أبدا - لم يسألك أحد -

- Sana soran olmadı, Patrice!
لم يسألك أحد عن رأيك يا بآتــريس

Sağ ol ama Sana soran olmadı.
أجل، شكرًا لك، ولكن لم يسألك أحد

Sana soran olmadı. Kimse Clutter'lardan nefret etmezdi.
لم يسألك أحد عن رأيك, لا أحد كان يكره عائلة (كلاتر).

Sana soran olmadı, Soos.
لم يسألك احد سوس

Efendim, aslında Ram... - Sana soran olmadı.
... سيدى , في الواقع كان على رام أن يمنح لم يسألك أحد -

Sana soran olmadı! Anladın mı?
لم يسألك أحد أتقهم؟

Sana soran olmadı Pastel Boya.
لم يسألك أحد يا قلم التلوين

- Sana soran olmadı, Finn.
لم يسألك أحد فين

- Ben de iyiyim. - Sana soran olmadı.
. أنا بخير أيضاً - لم يسألك أحد -

- Öyle ya da böyle. - Sana soran olmadı baba.
احداهم أو كلاهم - لم يسألك أحد يا أبي -

- Sana soran olmadı.
لم يسألك أحد

Sana soran olmadı.
لم يسألك أحد

Kapa çeneni! Sana soran olmadı!
لم يسألك أحد

Elroy, Sana soran olmadı.
لم يسألك أحد يا (إلروي)

Sana soran olmadı, Ron.
لم يسألك احد , رون.

Sana soran olmadı.
لم يسألك احد يا (مونت).