عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana sorduğu zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما يسألك
| İnsanlar burada ne olduğunu sana sorduğu zaman Kuzey'in unutmadığını söyle. | Open Subtitles | عندما يسألك الناس عمّا حدث هنا "أخبريهم أن "الشمال يتذكّر |
| İnsanlar burada ne olduğunu sana sorduğu zaman Kuzey'in unutmadığını söyle. | Open Subtitles | عندما يسألك الناس ما حدث هنا... أقول لهم يتذكر الشمال. |