| Şimdi Sana tam olarak ne kadar borçluyum? | Open Subtitles | كم من المفترض أن أكون مدين لك بالضبط ؟ |
| O Sana tam olarak ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لك بالضبط ؟ |
| Sana tam olarak ne anlattı? | Open Subtitles | ماذا قال لك بالضبط ؟ |
| Onu ilk gördüğün an Sana tam olarak ne dedi? | Open Subtitles | وعندما رأيتيه للمرة الأولى ماذا قال لكِ بالضبط ؟ |
| Ama ya Sana tam olarak ne söylersem onu yapacaksın... | Open Subtitles | لكنكِ ستفعلين ما سأقوله لكِ بالضبط |
| Sana tam olarak ne olduğunu anlatacağım. | Open Subtitles | سأقول لك بالضبط ما الذي يحدث |
| Sana tam olarak olacağı yeri söyledim. | Open Subtitles | قلت لك بالضبط اين ستاكون. |
| Sana tam olarak ne söyledi? | Open Subtitles | مالّذي قاله لكِ بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 