| Sana ulaşmak benim şişko karının amcığına ulaşmaktan zor, zenci. | Open Subtitles | الوصول إليك أصعب من الوصول إلى فرج إمرأتي البدينة |
| Hedef haline geldim. Sana ulaşmak için en kolay yol bendim. | Open Subtitles | لقد اصبحت هدفاً ، و اسهل طريق للوصول إليّ كانت الوصول إليك |
| Bu günlerde Sana ulaşmak kolay değil. | Open Subtitles | شخصياً. أصبح من الصعب الوصول إليك هذه الأيام. |
| Nazik ve sabırlı davranarak Sana ulaşmak için elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد بذلت أقصى جهدي للوصول إليك بأن أكون لطيفا و صابرا |
| Gerçi Sana ulaşmak için diğer herkesi öldürmem gerekecek. | Open Subtitles | بالرغم من أنّني سأضطر لقتلهم كلهم حتّى أصل إليك |
| Bu yaz, stajını yaparken Sana ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتمكّن من الإتصال بكِ هذا الصيف عندما تقومين بتلك الزمالة التدريبيّة. |
| Sen dağlardayken Sana ulaşmak da ne zor. | Open Subtitles | يا إلهي , من الصعب جداً الوصول إليك بين كل تلك الجبال |
| Ve sadece Sana ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | "أريد فقط الوصول إليك" |
| Nazik ve sabırlı davranarak Sana ulaşmak için elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | لقد بذلت أقصى جهدي للوصول إليك بأن أكون لطيفا و صابرا |
| Fakat onların beni Sana ulaşmak için kullandığını biliyorum. | Open Subtitles | لكني كنت أعلم انهم يستخدموني للوصول إليك |
| Sadece Sana ulaşmak için fazla ayrıntılı bir plan gibi. | Open Subtitles | تبدو مثل خطة محكمة للوصول إليك فحسب |
| Evet, tabii ki biliyorum canım. Bütün bunlar Sana ulaşmak için. | Open Subtitles | طبعا أنا أعلم ذلك، هذه مجرد خدعة كي أصل إليك |
| Bu yaz, stajını yaparken Sana ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتمكّن من الإتصال بكِ هذا الصيف عندما تقومين بتلك الزمالة التدريبيّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 