عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana yalan söyleyeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأكذب عليك
-
أكذب عليكِ
| Beni öldürmekle tehdit ederken niye sana yalan söyleyeyim? | Open Subtitles | لمَ أكذب عليكِ بينما أنتِ تهددينني بالقتل؟ |
| Öptü beni sana yalan söyleyeyim diye. | Open Subtitles | ... لقد قبلني حتى أكذب عليكِ |