Sorun değil ahbap, biz sana yardım ederiz. Evet bu doğru. Bana yardım edebilirsiniz. | Open Subtitles | ــ لا بأس يا رجل، سنساعدك ــ هذا صحيح، يمكنك مساعدتي |
Bu geceye kadar zaman ver ve hâlâ ortaya çıkmazsa, sana yardım ederiz. | Open Subtitles | ،امنحي الأمر فرصة حتى هذه الليلة ،و إن لم يظهر سنساعدك |
Ya konuşursun ya da kan kaybından ölürsün. Bize yardım edersen biz de sana yardım ederiz. | Open Subtitles | يمكنك أن تتكلّم أو تظلّ تنزف، إن ساعدتنا، سنساعدك |
- Biz sana yardım ederiz. - En iyi zamanlarda bile bu aptalca bir ifade. | Open Subtitles | سوف نساعدك - ستكون اغبى فكرة قد افعلها - |
Herkesi bırak, sana yardım ederiz. | Open Subtitles | دع الجميع يذهبون، سوف نساعدك |
Görüyorsun, eğer evlenirsem, eşimle birlikte çalışırız, sana yardım ederiz. | Open Subtitles | تعلمين بأني لو تزوجت أنا و زوجي سنساعدك |
Biz de sana yardım ederiz Joel. | Open Subtitles | سنساعدك يا جويل |
Ziyanı yok Ana, biz sana yardım ederiz. | Open Subtitles | لا بأس ، (آنا) ، سنساعدك |
Biz sana yardım ederiz Monte. | Open Subtitles | (سنساعدك ، (مونتي |
- sana yardım ederiz. | Open Subtitles | -نحن سنساعدك |
- sana yardım ederiz. | Open Subtitles | -نحن سنساعدك |
sana yardım ederiz. | Open Subtitles | . سوف نساعدك |