"sana yardım edeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دعني أساعدك
• سأساعدك
• دعيني أساعدكِ
• دعيني اساعدك
• دعْني أُساعدُك
• دعني اساعدك
• أساعدك فى
• أساعدك في
• دعنى أساعدك
• دعيني أساعدك
• سأساعدكِ
• دعني أساعدكَ
• اسمحوا لي أن تساعدك
• أُساعدك
• وسأساعدك

- Dur da Sana yardım edeyim. - Hayır, tuttum. Gerek yok.
ـ دعني ، دعني أساعدك بهذا ـ لا ، لا ، لا ، لا ، لا أمسكتهم

Küçük Trent, dur Sana yardım edeyim.
دعني أساعدك بهذا أيها الصغير ترينت، دعني أرى

Neden hazineyi kendime saklamayayım da Sana yardım edeyim?
لماذا سأساعدك ولا أحتفظ بالكنز كله لنفسي.

Bana dön aşkım. Bırak Sana yardım edeyim.
استديري حبيبتي، سأساعدك دعيني أفعل ذلك ..

Yardımımı istemediğini biliyorum ama izin ver Sana yardım edeyim.
وأعرفُ أنّكِ لا تريدين مساعدتي لكن دعيني أساعدكِ

Korkmanın nasıl bir şey olduğunu bilirim. İzin ver, Sana yardım edeyim.
أعرف كيف يكون الحال حينما تكون خائفاً، دعني أساعدك.

Bunu neden yapıyorsun bilmiyorum ama bırak da Sana yardım edeyim.
لا أعرف لماذا تفعل هذا، لكن دعني أساعدك.

Ben çözerim. Dur Sana yardım edeyim.
بإمكاني أن أفعل هذا دعني أساعدك

ޞu durumdan kurtulmak istiyorum. Bana yardım et, ben de Sana yardım edeyim.
أريد أن أتخلص من وضعي هذا, ساعدني و سأساعدك

Eğer gidersem yalnız olacaksın. Onu gömmen için Sana yardım edeyim.
ستكون لوحدك بذهابي، سأساعدك في دفنه

Bırak Sana yardım edeyim.
سأساعدك على حمل المعدات الثقيلة.

Lütfen anne. Bırak boğulmadan önce Sana yardım edeyim.
رجاءً يا أمّي، دعيني أساعدكِ قبل أن تغرقي.

Şimdi, eğer bir şeyini değiştireceksen, lütfen, lütfen, lütfen Sana yardım edeyim.
الان اذا كنتي ستخلعين اي شيء ارجوك ارجوك ارجوك, دعيني اساعدك

Şimdi senden rica ediyorum, lütfen Sana yardım edeyim.
أَسْألُك الآن، رجاءً، دعْني أُساعدُك الآن.

İzin ver de Sana yardım edeyim.
تفضل, دعني اساعدك 52 00: 45,062 اسف كم انا اخرق , انظمي معي

Büyükbaba, bahçede Sana yardım edeyim mi?
جدى ، أيمكننى أن أساعدك فى الحديقة ؟

Dur, Sana yardım edeyim.
-دعني أساعدك في هذا -لا , يمكنني فعل هذا

Hadi, izin ver Sana yardım edeyim. Seni bir doktora ya da hastaneye götüreyim.
والآن دعنى أساعدك سأصطحبك إلي الطبيب أو المستشفى

- Bırak Sana yardım edeyim, lütfen. - Hayır, hayır.
فقط دعيني أساعدك من فضلك - كلاّ , كلاّ -

Üniversitelerin orkestralarında enstrüman çalan kızlar. - Kaldırıma kadar Sana yardım edeyim.
الفتيات الآتي يعزفن في جامعة "أوركسترا". اعطني ايّاه, سأساعدكِ في حملها إلى السيارة.

Dur da Sana yardım edeyim evlat.
مهلاً يافتى ،، دعني أساعدكَ في ذلكَ

Bırak Sana yardım edeyim.
اسمحوا لي أن تساعدك على الخروج.

Bırak Sana yardım edeyim, çünkü şu an ikimiz de aynı şeyi istiyoruz.
دعني أُساعدك لان الآن كِلانا يُريد نفس الشيء

O halde babamı bulmamda bana yardım et ve yapabilirsem bende Sana yardım edeyim.
اذا ساعديني ان اجد والدى وسأساعدك اذا أمكننى