| Yarım saattir Sana yardım etmeye çalışıyorum. Sen de gayret etmelisin. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك منذ ساعة ز نصف عليك أن تساهم أيضا |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum ama eğer gerçeği bilmezsem bunu yapamam. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك لكن لا يمكنني ذلك إن لم أعرف الحقيقة |
| Farkındaysan Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | في حال أنك لم تلاحظي إنني أحاول أن أساعدك |
| Dostum, ben sadece Sana yardım etmeye çalışıyorum; biraz onurlu davran. | Open Subtitles | صديقى، انا احاول مساعدتك فقط فى التمسك بقدر قليل من الكرامة هنا |
| Burada Sana yardım etmeye çalışıyorum, dostum. | Open Subtitles | أنا أحاول مُساعدتك هنا, يا رجل مُساعدتي؟ |
| Senin o fikrine aptalca dedim. Sana yardım etmeye çalışıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أسميت فكرتك غبية إنني أحاول مساعدتك حسناً ؟ |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | حسناً .. هذا يؤلم أتدرين أنا أحاول مساعدتك فقط |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | حسناً .. هذا يؤلم أتدرين أنا أحاول مساعدتك فقط |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum oğlum. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك يا فتى أحسن مما تساعد نفسك |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum, ama benden sır saklarsan bunu yapamam. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك ، ولكن لا أستطيع إذا واصلت إبقاء كل شيء سراً عنّي |
| Stephen Sana yardım etmeye çalışıyorum -Hamileymiş ! | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك يارجل نعم ، لقد كانت حبلي ياكال |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أن كنت أنت، فتوقف اتفقنا؟ أنا أحاول مساعدتك فحسب |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. Onların tam istediği de bu; ezikler. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أساعدك هنا هذا ما يبحثون عنه |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. Bir kere temizlendin. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أساعدك هنا, لقد تمكنت من أن تصبح شريفاً مرة |
| Jessica. Jessica. Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | جيسيكا , جيسيكا انا احاول مساعدتك. |
| Evlat, Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | إنظر أيها الفتي، أنا أحاول مُساعدتك. |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. Bu benim işim. | Open Subtitles | إنني أحاول مساعدتك هذا عملي |
| - Kaba değilim ben! Sana yardım etmeye çalışıyorum! | Open Subtitles | لستُ لئيم، أنا أحاول مساعدتكِ أنا أحاول مساعدتكِ |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum lan! | Open Subtitles | أنا أحاولُ أن أساعدك. |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum, dostum. | Open Subtitles | إني أحاول مساعدتك يا رجل |
| - Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | نيراخو,أحاول مساعدتك هنا أنت لا تستطيعين مساعدتي |
| Sadece Sana yardım etmeye çalışıyorum, Isabelle. | Open Subtitles | انا فقط احاول ان اساعدك ، ايزابيل |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | عرفت مَنْ كُنْتَ .وأنا أُحاولُ مُسَاعَدَتك |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum sadece. | Open Subtitles | لقد حاولت مساعدتك ليس إلا. |
| Öncelikle, ben Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | .. أولاً لقد كنت أحاول مساعدتك ثم |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum Bette! | Open Subtitles | إنما أحاول مساعدتك يا (بيت). |
| Sana yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أناأُحاولُ مُسَاعَدَتك. ..إذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 