عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana yardım etmez" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن يساعدكِ
-
لن يساعدك الآن
| Okyanus sana yardım etmez, kendin edeceksin. | Open Subtitles | لن يساعدكِ المحيط، أنتِ ساعدي نفسكِ |
| Aradığın adam Sood, ama... sana yardım etmez. | Open Subtitles | ...الـ ( سود ) هو من تسأل، لكن لن يساعدك الآن لقد سخرت منه |
| Aradığın adam Sood, ama... sana yardım etmez. | Open Subtitles | الـ ( سود ) هو من تسأل، لكن... لن يساعدك الآن لقد سخرت منه |