| Sana yardım etmiyorum. | Open Subtitles | أنقذتني ثانيةً. أنا لا أساعدك. |
| Niçin Sana yardım etmiyorum ki? | Open Subtitles | لماذا لا أساعدك فى ذلك ؟ |
| - Hayır demek istiyorsun. Neden Sana yardım etmiyorum - Beş dakika. | Open Subtitles | تقصد (نواك)، لما لا أساعدك - خمس دقائق - |
| O yüzden Paris gezilerini sabote etmen için kesinlikle Sana yardım etmiyorum. | Open Subtitles | لذا بالتأكيد لن اساعدك بتخريب رحلتهما الى باريس |
| Hayır. Siktir git. Sana yardım etmiyorum. | Open Subtitles | لا, سحقاً لك, لن اساعدك |
| Sana yardım etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أساعدك |
| - Bunu söylemeyeceğim. - Sana yardım etmiyorum. | Open Subtitles | انا لن اقول هذا - انا لن اساعدك - |
| - Boş versene. Sana yardım etmiyorum. | Open Subtitles | -انسى، انا لن اساعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 