Bunlar diğerleriyle bir diyalog yürütüp birlikte ortak bir anlama ulaşmada sana yardımcı olacak. | TED | سيساعدك ذلك في العمل على المشاركة في الحوار مع الآخرين ومن أجل التوصل معاً إلى فهم مشترك. |
Sesim sana yardımcı olacak, ve Avrupa'nın daha derinlerine inmende, sana rehberlik edecek. | Open Subtitles | صوتي سيساعدك ويرشدك للبقاء أعمق في أوربا |
Senin için tüm o pis işleri kim yapacak ya da kim çocuklara bakıp çalışmalarında sana yardımcı olacak? | Open Subtitles | من سيقوم بعملك القذر من سيساعدك مع أولادك و في عملك؟ |
Sence Ahn Chan Soo doğru cevabı verip sana yardımcı olacak mı? | Open Subtitles | هل تعتقد أن تشان سو سوف يساعدك على الحصول على الإجابة الصحيحة؟ |
Bu sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سوف يساعدك |
Hayır. Burada sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | لا ، سوف يساعدك هنا |
Otur. Bitirince, sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | اجلسي عندما ينتهي، هو سيساعدك. |
Walt, bu sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | والت، هذا سيساعدك |
sana yardımcı olacak bir şey var. | Open Subtitles | لديّ شىء سيساعدك. |
O sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | هو سيساعدك. |
Bu sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | هذا سيساعدك |
Kim sana yardımcı olacak? | Open Subtitles | ومن سيساعدك ؟ |
Hayır. Burada sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | لا ، سوف يساعدك هنا |
Thomas sana yardımcı olacak. | Open Subtitles | (توماس) دون ذلك في دفتر الملاحظات (توماس) سوف يساعدك |