عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sana yolu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لك الطريق
| sana yolu açacağım. Romalı tüccar ev dokuması almaya geliyor. | Open Subtitles | حضرت لك الطريق كـتاجر يأتي للمتاجرة بنسيجهم المحلي |
| Güzel. sana yolu tarif edeyim. | Open Subtitles | حسناً ، سأصف لك الطريق |
| - sana yolu gösterirler. | Open Subtitles | ، وأنها سوف تظهر لك الطريق |
| Evet, o sana yolu gösterecek | Open Subtitles | نعم , سيوضح لك الطريق |
| (Gülüşmeler) JF: sana yolu gösteriyorum. | TED | (ضحك) جين فوندا: أنا أظهر لك الطريق. |
| "Onlar, sana yolu gösterir". | Open Subtitles | "وسوف يظهرون لك الطريق". |