| Hadi, kimse sana zarar vermek istemiyor. | Open Subtitles | تعال، لا أحد يريد أن يؤذيك. |
| - Sakin. - Hiç kimse sana zarar vermek istemiyor. | Open Subtitles | بهدوء لا أحد يريد أن يؤذيك |
| Hayır, o sana zarar vermek istemiyor. | Open Subtitles | لا,إنه لا يريد أن يؤذيك |
| Merhaba şeytan bebek. Kimse sana zarar vermek istemiyor. | Open Subtitles | هيا أيها الطفل الشيطاني ليس هناك أحد هنا يريد إيذائك |
| - Bana zarar vermeyin. - Kimse sana zarar vermek istemiyor. | Open Subtitles | لا تؤذوني لا أحد يريد إيذائك |
| Kimse sana zarar vermek istemiyor, Echo. | Open Subtitles | (لا أحد هنا يريد إيذائك (إيكو |
| Burada kimse sana zarar vermek istemiyor. | Open Subtitles | لا أحد هنا يريد أن يؤذيك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 