| Neredeyse bir aydır orada ve Sanaa'dan kısa süre evvel ayrıldı. | Open Subtitles | وعاد من قرابة الشهر وحتى الآن على مشارف مغادرة العاصمة " صنعاء " |
| Sanaa'nın merkezinde bir otel adı. | Open Subtitles | إنه اسم فندق في العاصمة " صنعاء " " الواحات الزرقاء " |
| Sadaat, Dışişleri Bakanlığı'nın, Nate'in Sanaa'daki varlığı hakkında Yemen'deki Amerikan Elçiliğine gönderilen mail konusunda uyarılmış. | Open Subtitles | كان " سادات " يبلغ سرياَ من قبل بريد وزارة الخارجية إلى السفارة الأمريكية في " اليمن " عن إقامة " نيت " في " صنعاء " |
| - Kendine iyi bak. Orası tehlikelidir. - Kuzeydeki Sanaa'dayım*, Aden'de* değil. | Open Subtitles | إعتني بنفسك.الوضع خطير هناك إنها سانا في الجنوب و ليس في أدين |
| Korkunç bir AAÖB partisine, otopark partisine ve Sanaa Lathan filmine gittik. | Open Subtitles | حفلة رهيبة لاتحاد الطلبة الإفريقي الأمريكي، ثمالة كرة قدم، وفيلم لـ "سانا لاثان". |
| - Pembe elbiseli kızın Thandie Newton ve Sanaa Lathan gibi bir havası var. | Open Subtitles | -الفتاة التي ترتدي الوردي يبدو كأن لديها .. -قريبة في الشبة من (ثاندي نيوتن) و(سانا لاثانا ) |
| Sanaa, Yemen. ...saat dilimi New York'tan yedi saat önde. | Open Subtitles | (صنعاء)، (اليمن) على بعد 7 ساعات من مدينة (نيويورك) |
| Kısa bir süre evvel Sanaa'ya indi. | Open Subtitles | لقد أقلع إلى طائرة تجاه " صنعاء " |
| Miss Sanaa Lathan canlandırmıştı. | Open Subtitles | (لعبت من قبل السيدة(سانا ليثان |
| Bu Sanaa Malik ve Eddie Cantara. | Open Subtitles | أعرفك بـ (سانا مالك) و(إيدي كانتارا). |
| - Sanaa, Ben- | Open Subtitles | ـ( سانا)،أنا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 