| Nagamasa, Masayuki Sanada ve ben, rejimi Prens Hideyori'ye geri vermesi için ona baskı yaptık. | Open Subtitles | ناجاماسا ماسايوكى سانادا وانا ضغطتة لعودة النظام الى الامير هايديورى |
| Bir sonraki hedef Masayuki Sanada. | Open Subtitles | كيوماسا كاتو القطران القادم ماسايوكى سانادا |
| Hepiniz General Sanada'nın bayrağı altında toplandınız. | Open Subtitles | يجب عليكم ان تتجمعون تحت راية الجنرال سانادا |
| Eğer bunu yapabilirseniz, Efendi Sanada Masayuki size büyük bir ödül verecektir. | Open Subtitles | إذا فعلتم ذلك اللورد سانادا ماسايوكا سيمنحكم جائزة |
| General Sanada'nın askerleri olmak isteyenler bu tarafa gelsin. | Open Subtitles | أولئك الذين يريدون أن يصبحوا جنود للجنرال سانادا تعالوا إلى هذا الجانب |
| Onlar, Sanada'nın hayatına kasteden suikastçiler mi? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم القتلة الذين يريدون قتل سانادا ؟ |
| Eğer Efendi Sanada Tenkai'ye saldırırsa feodal lordlarla birlikte olan Toyotomi'yi kızdıracak | Open Subtitles | إذا اللورد سانادا هاجم تينكاي اذا اللوردات الإقطاعيون سيكون تحيزهم مَع تويوتومي هائجا |
| Eğer Ginkaku'nun sözleri doğruysa Sanada Kudo dağından zaten ayrıldı. | Open Subtitles | إذا كانت كلماتِ جينكاكو صحيحه اذا سانادا قد تَرك جبل كودو |
| Sanada'nın dalkavukları her tarafa yayıldı. | Open Subtitles | أنصار سانادا السياسيو إنتشروا في كل مكان |
| Ve ben, Sanada Masayuki, Kudo Dağı'na döneceğim. | Open Subtitles | ثم أنا ، سانادا ماسايوكي سيعود إلى جبل كودو |
| Hepiniz General Sanada'nın bayrağı altında toplandınız. | Open Subtitles | يجب عليكم ان تتجمعون تحت راية الجنرال سانادا |
| Eğer bunu yapabilirseniz, Efendi Sanada Masayuki size büyük bir ödül verecektir. | Open Subtitles | إذا فعلتم ذلك اللورد سانادا ماسايوكا سيمنحكم جائزة |
| General Sanada'nın askerleri olmak isteyenler bu tarafa gelsin. | Open Subtitles | أولئك الذين يريدون أن يصبحوا جنود للجنرال سانادا تعالوا إلى هذا الجانب |
| Onlar, Sanada'nın hayatına kasteden suikastçiler mi? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم القتلة الذين يريدون قتل سانادا ؟ |
| Eğer Efendi Sanada Tenkai'ye saldırırsa feodal lordlarla birlikte olan Toyotomi'yi kızdıracak | Open Subtitles | إذا اللورد سانادا هاجم تينكاي اذا اللوردات الإقطاعيون سيكون تحيزهم مَع تويوتومي هائجا |
| Eğer Ginkaku'nun sözleri doğruysa Sanada Kudo dağından zaten ayrıldı. | Open Subtitles | إذا كانت كلماتِ جينكاكو صحيحه اذا سانادا قد تَرك جبل كودو |
| Sanada'nın dalkavukları her tarafa yayıldı. | Open Subtitles | أنصار سانادا السياسيو إنتشروا في كل مكان |
| Ve ben, Sanada Masayuki, Kudo Dağı'na döneceğim. | Open Subtitles | ثم أنا ، سانادا ماسايوكي سيعود إلى جبل كودو |
| Sanada'yı öldürüp görevimizi tamamlamak zorundayız. | Open Subtitles | يجب أن نقتل سانادا ونكمل المهمة |
| Sanada günaydın, Caitlyn. | Open Subtitles | صباح الخير لك ايضًا, كايتلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 