"sanatçılarından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفنانين
• فناني

21. yüzyılın en iyi sanatçılarından biridir.
واحد من افضل الفنانين في القرن الواحد والعشرين

O hiç şüphesiz, günümüzün yaşayan en önemli çağdaş sanatçılarından biri.
ضيفنا، و بلا شك أحد أعظم الفنانين المعاصرين

Şimdi ise tüm zamanların önde gelen sanatçılarından biri olarak görülüyor.
ومن المعروف الآن أنه من أوائل الفنانين في التاريخ

Ve onların da izniyle gururla şunu söylüyorum, yaklaşık 600 kayıt yapmış bulunuyorum, dünyanın en harika sanatçılarından okulumda yapılan son kaydından sonra yakınlarda kaybettiğimiz Joe Williams da dahil
و يسعدني ان اخبركم انه و باذن منهم قد تراكم لدي 600 تسجيل لاعظم الفنانين في العالم، بمن في ذلك جو ويليامز، الذي توفى ولكن ليس قبل ان يسجل اخر اعماله في مدرستي.

Batı yakasındaki en iyi tahnit sanatçılarından biridir kendisi.
إنه واحد من أفضل فناني التحنيط في الساحل الغربي

Fukijama dünyanın en ünlü grafiti sanatçılarından biridir.
(فوكيجاما) أحد أفضل فناني خربشة الجدران في العالم

Zamanımızın en iyi sanatçılarından birisidir.
وهو واحد من أعظم الفنانين في عصرنا.

Michael, zamanımızın en büyük gösteri sanatçılarından birinin somut örneğidir.
(مايكل) ببساطة هو أحد أعظم الفنانين المعاصرين

Eğer Floransa'da kalmış olsaydı.. Hristiyan aleminde Avrupa'nın en ünlü sanatçılarından
لو كان قد بقى في (فلورنسا) لكان الآن أحد أشهر الفنانين في (أوروبا)

Bal gibi de var, en büyük sanatçılarından biri.
إنه واحد من أكبر الفنانين

Columbia Üniversitesi'ni beş yıl önce bırakmak zorunda kalmış ve görünüşe göre 21. yüzyılın kötü şöhretli sanatçılarından biri olmuş.
(كان طالب بكلية الفنون الجميلة والذي رسب بجامعة (كولومبيا منذ خمسة أعوام ، من الواضح أنه أصبح واحد من أكثر الفنانين سيئي السمعة في القرن 21

Nereye baksanız, Rönesans İtalya'sının en büyük sanatçılarından Tintoretto'nun birbiri ardına dizili şaheserlerini görüyorsunuz.
وحيثما نظرتم، هناك تحفة بعد تحفة من واحد من أعظم فناني عصر النهضة الإيطالية، (تينتوريتو).