| Kasabadaki o küçük sanat galerisine girip anneni ilk gördüğümde... | Open Subtitles | حين دخلت ذلك المعرض الفني بالقرية ورأيت أمك لأول مرة. |
| Bu gece arkadaşım Robin'in sanat galerisine gitmek ister misin? | Open Subtitles | حسنا، هل تريد الذهاب إلى المعرض الفني لصديقتي "روبن" الليلة؟ |
| Bunu sanat galerisine göndermen konusunda sana zahmet verdim. | Open Subtitles | سأتعبك قليلا ~ ارسلي هذا الى المعرض الفني |
| Kesinlikle berbat olacağından emin olduğum bir sanat galerisine gitmek isteyip istemediğini soracaktım aslında. | Open Subtitles | لقد كنت في الواقع بصدد سؤالك اذا كنت ترغب بزيارة ربما العرض الفني هذا والذي أنا على يقين بأنه سوف يكون فظيع بكل تأكيد |
| Kesinlikle berbat olacağından emin olduğum bir sanat galerisine gitmek isteyip istemediğini soracaktım aslında. | Open Subtitles | انا كنت في الحقيقة سأسلك ان كنت ربما تريد حضور هذا العرض الفني الذي انا اكيدة انه سيكون قطعا مريعاً |
| Tam olarak bugün şehir merkezindeki bir sanat galerisine girdim ve müstakbel karımı orada ilk defa gördüm. | Open Subtitles | في مثل هذا اليوم دخلت الى معرض فنون في وسط المدينة ورأيت لأول مرة زوجتي المستقبلية |
| Bu akşam şu aptal sanat galerisine gideceğim ve senin kavalyem olmanı istiyorum. | Open Subtitles | هناك معرض فنون لعين ...يحب أن أحضره الليلة وأريدك أن تكون مرافقي |
| sanat galerisine geri gittim. | Open Subtitles | تعلم، لقد عدت إلى المعرض الفني |
| Onu sanat galerisine getir. | Open Subtitles | احضري ذلك الى المعرض الفني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 