عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sanatlarından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فنون
| Fakat Çin dövüş sanatlarının Japon dövüş sanatlarından daha iyi olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | ولكنى لا اظن ان فنون القتال الصينية افضل من فنون القتال اليابانية |
| Douglas savaş sanatlarından nefret eder. | Open Subtitles | دوجلاس يكره فنون القتال |
| Ve Uzakdoğu sanatlarından. | Open Subtitles | .ومن فنون الدفاع عن النفس |
| - Rus dövüş sanatlarından Systema veya Sambo eğimi aldınız mı? | Open Subtitles | مُمارسة فنون القتال العسكرية الروسية في (سيستيما) أو (سامبو) ؟ |