عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sancılarım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المخاض
| Gerçekten başladı. Yanlış alarm falan değil. Gerçekten doğum sancılarım başladı. | Open Subtitles | حسناً ، هذا حقيقي ، إنه ليس إنذار كاذب هذا حقيقي ، أنا في المخاض |
| Barney, ben Lily. Hemen New York'a dönmeniz gerek. sancılarım başladı. | Open Subtitles | بارني" هذا "ليلي" يجب ان تعودوا" لنيويورك حالاً ، أنا في المخاض |
| - Sanırım gerçekten doğum sancılarım yaklaşıyor. | Open Subtitles | أعتقد أنني دخلت المخاض |