عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sandığından daha güçlü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقوى مما تظن
| sandığından daha güçlü o. Fakat şu an daha büyük problemlerimiz var. | Open Subtitles | إنه أقوى مما تظن لدينا الآن مشاكل أكبر |
| Annen sandığından daha güçlü. Ne yani? | Open Subtitles | أمك أقوى مما تظن |
| O sandığından daha güçlü. | Open Subtitles | أنه أقوى مما تظن |
| - sandığından daha güçlü biriyim ben. | Open Subtitles | -لعلمك أنا أقوى مما تظن |
| O sandığından daha güçlü. | Open Subtitles | -إنها أقوى مما تظن . |