عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sandık'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كريت
| - Waits, Sandık'ın rozetiyle silahını almış. - Hay sikeyim. | Open Subtitles | ـ ويتس حصل على شارة كريت وسلاحه ـ اللعنة علىّ |
| Şu şerefsizi yakalayıp Sandık'ın eşyalarını geri alalım. | Open Subtitles | دعنا نجد هذا الوغد ونستعيد مُتعلقات كريت مرة أخرى |
| Sandık'ın durumu kötü. | Open Subtitles | كريت بحالة سيئة |
| Hay sikeyim, Sandık'ın silahı o. | Open Subtitles | اللعنة ، هذا سلاح كريت |