عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sandaletlerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صنادلي
| - Bak, bunlar bantlı sandaletlerim... ve bunlar da botlarım. | Open Subtitles | انظر , هذه مجموعة صنادلي وهذه أحذيتي العالية |
| Emektar sandaletlerim. | Open Subtitles | صنادلي الموثوقة |