عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sandich" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سانديش
| Alan Sandich, Pentagon'da küçük dereceli bir dosya görevlisi. | Open Subtitles | (الان سانديش) مستوى منخفض كمحرر ملفات في وزارة الدفاع |
| Sandich'in nişanlısı kaseti bulunca, nişanı bozmuş. | Open Subtitles | منذ خمسة اشهر (عندما خطيبة (سانديش ,عثرت على هذا الشريط قامت بألغاء الخطوبة |
| Alan Sandich'in nişanlısı şehre dönmüş. | Open Subtitles | خطيبة (الان سانديش) قد عادت الى المدينة |
| - Bu Sandich'in veda partisinden. | Open Subtitles | هذا من حفلة (سانديش) لوداع العزوبية |