| Geniş çapta açlık ve yoksulluğun, Sandra'nın ailesinde daha Sandra'nın ebeveynlerinin kuşağında yaşanması ve bu nedenle Sandra'yı bugün etkiliyor olması. | TED | كيف أن الفقر والجوع المنتشر بعائلة ساندرا في جيل أبويها أدى إلى تأثر ساندرا اليوم. |
| Dr. Tuskin, Sandra'nın ses terapi sınıfına gelmesini istiyor. | Open Subtitles | دكتورة , تاسكن تريد من ساندرا ان تزورها لمعالجه صوتها |
| Kirk, Robbie'nin karısı Sandra'nın bir sabah erkenden oraya geldiğini ve ve biraz kürek çekmek istediğini söylediğini anlattı. | Open Subtitles | قال كيرك ان زوجة روبي ساندرا نزلت هناك في الصباح الباكر وهي ترتدي معطفاً وجزمه واخبرته انها تريد جوله صغيره |
| Sandra Davis ve Ken Newcomble cinayetinden bir kaç hafta önce Sandra'nın kapısına bir tehdit mektubu bırakılmış. | Open Subtitles | بأسابيع قليلة قبل جريمة ساندرا دافيس وكين نيوكومب رسالة تهديد وصلت لبيت ساندرا دافيس |
| Bu mektubu yazan, Sandra'nın not hakkında herkesle konuşmasını istiyor olmalıydı. | Open Subtitles | ان قاموا بذلك التصرف الكاتب كان سيريد من ساندرا ان تخبر الناس بشأن الورقة |
| Sandra'nın tecrübesi, Stockholm Sendromu denen kurbanın kendini kaçırana aşık olması vakasına benziyor. | Open Subtitles | تجربة ساندرا قريبة من متلازمة ستوكهولم لاتعي الشرموطة انها تضر بنفسها |
| Uzun bacaklı Sandra'nın yanına döneyim. | Open Subtitles | عائد الى ساندرا ذات السيقان الطويلة |
| Sandra'nın teybe alınmış itirafı elimizde. | Open Subtitles | لدينا أعتراف مسجل من ساندرا أياً كان |
| Sandra'nın son birkaç yılı zaten zordu. Onu mahcup etmene ihtiyacı yok! | Open Subtitles | وقد واجهت "ساندرا" عدة سنوات عصيبة ولا تحتاج إلى التعرض إلى الإحراج من قبلك! |
| Bir başka örnek, DC'den Sandra'nın anlattığı: WG: "Koreli aileme nasıl ayak uydurabileceğimi biliyorum. | TED | مثال آخر، أخبرتنا يوما ساندرا من العاصمة واشنطن: وينونا: "عندما أكون مع عائلتي الكورية أكون بكامل راحتي بالنسبة لتحركاتي |
| Giulia gelsene. Bu Sandra'nın kocası. Bizimle çalışacak. | Open Subtitles | (جوليا) هذا زوج (ساندرا) سوف يعمل هنا الآن |
| Hayır, o Sandra'nın koleksiyonu. | Open Subtitles | لا، هذه كلها مقتنيات ساندرا. |
| Sandra'nın filmi başladı zaten. Burada durabiliriz. | Open Subtitles | فيلم "ساندرا" بدأ للتو يمكننا البقاء |
| Günün son etkinliğinde anne, baba ve Sandra'nın gelip mum yakmada yardım etmelerini istiyorum. | Open Subtitles | وكما هو آخر حدث لليوم أود دعوة أمّ وأب والأخت (ساندرا) للصعود وإضاءة الشموع |
| Bu Sandra'nın Craig'e söylediğinin aynı. | Open Subtitles | - دا بالظبط اللي قالته ساندرا لـكريج |
| Sana diyeceğim o ki Sandra'nın bu kadar alçalması çok iğrenç. | Open Subtitles | ...اود ان اقول انا اشعر بالاشمئزاز لأن (ساندرا) انحدرت لهذا المستوى |
| Her zaman Sandra'nın altında mı çalıştın? | Open Subtitles | -أ كنت دوما" تعملين تحت امرة (ساندرا)؟ -انها وظفتني لذلك |
| Sandra'nın 911 çağrılarından birinin sonu kötü bitmiş olabilir. | Open Subtitles | أحد اتصالات (ساندرا) الطارئة سلكت دربًا خاطئًا. |
| Bu, çocuğu açıklamıyor ama. Aaron tehlikedeyse neden Sandra'nın numarası çıktı? | Open Subtitles | لكن ذلك لا يُفسّر أمر الصبي، لمَ سيظهر رقم (ساندرا) لو كان (آرون) في خطر؟ |
| Kamera görüntülerine sızdığına dair bir iz yok. Ama bir şekilde Sandra'nın her hareketini izliyor. | Open Subtitles | ليس هناك دليل على اختراقه بثّ الكاميرات، إلاّ أنّه قادر على رؤية تحرّكات (ساندرا) تمامًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 