عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sandviçlerle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشطائر
| Bu sandviçlerle zaman kazanmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت المماطله لبعض الوقت بتقديم هذه الشطائر اللذيذه |
| Mary öldürüldü. Ama bu iğrenç sandviçlerle değil. | Open Subtitles | لقد قتلت ولكن ليس بواسطة الشطائر |
| Bu sandviçlerle siz de dev gibi görüneceksiniz. | Open Subtitles | هذه الشطائر ستجعلك تبدو ضخماً |
| Hani elimizde sandviçlerle. | Open Subtitles | مع الشطائر الكبيرة؟ |
| Nathan elinde sandviçlerle geliyor. | Open Subtitles | مرحباً ، (نيثان) سيجلب الشطائر |