| Sang Chul'u ispiyonladı diye Yoo Jung'dan şüphelendin ama alakası yokmuş. | Open Subtitles | شككتِ بأنّ يوو جونغ أبلغَ عنْ سانغ تشول وكنتِ مخطئةً تمامًا. |
| Yoo Jung, Sang Chul'u sırtından bıçakladı ama aksi gibi davranıp ona yardım etti. | Open Subtitles | أنّ يوو جونغ سنباي طعنَ سانغ تشول في ظهره ولكنهُ تظاهر بعكس ذلكَ وساعده؟ |
| Bir dahaki dese kim kitabını getirmezse Sang Chul gibi sene tekrarı yaparsınız. | Open Subtitles | مَنْ لا يُحضر كتابهُ في المحاضرة القادمة.. فسينتهي أمرهُ بمقعدٍ في السنة القادمة مثل سانغ تشول. |
| - Kang Sang Chul'un otopsi sonuçları yarın sabah çıkar mı ki? | Open Subtitles | صحيح كانج سانج تشول الن يكون تقرير التشريح جاهزا على الغد ؟ |
| Buradaki insanlar Kang Sang Chul'un kim olduğunu nereden bilsin. | Open Subtitles | كيف للناس هنا ان يعرفوا من يكون كانج سانج تشول ؟ |
| Sang Chul'un bedeni zaten sertti. - Yani atınca ölmemiş. | Open Subtitles | لقد كانت جثة سانج شول متيبثة ولم يمت الان فحسب |
| Yoo Sang Chul'un evlenmesi şanslı bir şey olduğundan "Şanslı" şarkısını söylemeyi planlamıştım. | Open Subtitles | كنت أخطط لغناء " إنها محظوظة " بما أن تمكن يو سانغ تشول من الزواج |
| "Sang Chul onu ne zaman arasa hizmetçisi gibi peşinden koşar." | Open Subtitles | ،كُلما دعاهُ سانغ تشول " ".يسْعى إليه مثل العَبد |
| Evliliğinizi tebrik ediyorum Yoo Sang Chul! | Open Subtitles | ! تهاني على زفافك يا وو سانغ تشول |
| Sang Chul'la senin için ben konuşurum. | Open Subtitles | سأتحدثُ مع سانغ تشول لأجلكِ. |
| - Kim Sang Chul daha beter. | Open Subtitles | كيم سانغ تشول أسوأ بكثير. |
| Sang Chul sunbae! | Open Subtitles | سانغ تشول سنباي! |
| - Biricik Sunbaem Sang Chul! | Open Subtitles | سنباي المحبوب، سانغ تشول! |
| - Kim Sang Chul. | Open Subtitles | -كيم سانغ تشول . |
| Tabii ya, Kang Sang Chul öldü diye keçileri kaçırdın. | Open Subtitles | صحيح بما ان حتى كانج سانج تشول قد مات فعلى الارجح اصابك الاكتئاب |
| Dedektif Kim'i öldüren herif Su Yeon öldü diye yalan söylettiren herif Kang Sang Chul'u öldüren herif. | Open Subtitles | الرجل الذى قاتل المحقق كيم و الرجل الذى شهد زورا بان سو يون ماتت و الرجل الذى قتل كانج سانج تشول |
| Üstelik kendini kurban gibi gösterip, Kang Sang Chul'u önüne atıyor aile resminizi de üstüne koyuyor. | Open Subtitles | وايضا لك انت من تعد ضحية فعل ذلك بكانج سانج تشول كأنه يريدك ان ترى |
| Kang Sang Chul'u taşımak için kullandıklarından eminim. | Open Subtitles | وهو صحيح ايضا انه قد حمل كانج سانج شول فيه |
| Sang Chul'un üzerinde buldum. - Aile fotoğrafımız. | Open Subtitles | لقد كانت صورة عائلتى فى يد سانج شول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 