| Hiç aklımda olmadılar. Sanki hiç olmamış gibi. | Open Subtitles | انهم ليسوا بعقلى ان الامر كأنه لم يحدث |
| Sanki hiç olmamış gibi. | Open Subtitles | كأنه لم يحدث |
| Hastane dosyayı bulamıyor. Sanki hiç olmamış gibi. | Open Subtitles | في المستشفى لا يمكن العثور على الملف وكأنه لم يحدث |
| Her türlü çizik, kesik Sanki hiç olmamış gibi yeniden büyüyecek. | Open Subtitles | أى كدمة ، أى هجمة ، اى قطع.. سوف أنمو مجددا وكأنه لم يحدث شيئا على الاطلاق |
| Tüm kayıtlar silindi, Sanki hiç olmamış gibi. | Open Subtitles | تم محي الإعتقال.. وكأنه لم يحدث أبدا.. |
| Sanki hiç olmamış gibi. | Open Subtitles | وكأنها لم تحدث |
| Sanki hiç olmamış gibi. | Open Subtitles | وكأنه لم يحدث شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 