Ruhani ve seksi vampir, Sanskrit tabletlerindeki cümlelerin arasında gizlenir. | Open Subtitles | يترصد مصاص الدماء الجنسي الروحي بين خطوط الأقراص السنسكريتية |
Ve bu sembol, elementleri temsil eden Sanskrit işaretlerinden oluşturulmuştur. | Open Subtitles | وقد تم ابتكار ذلك الرمز من قبل السنسكريتية و التي تمثل العناصر. |
Tam bir saçmalık. Kelime Sanskrit kökenli. | Open Subtitles | وذلك هراء, فالكلمة أتت من اللغة السنسكريتية |
- Sanskrit'e benziyor. | Open Subtitles | يبدو لي سنسكريتياً. |
- Sanskrit'e benziyor. | Open Subtitles | اعدها الي يبدو لي سنسكريتياً. |
Fakat Sanskrit herşeyin başında gelir! | Open Subtitles | ولكن اللغة السنسكريتية هي أم كل اللغات |
Klingon'dan antik Sanskrit'e tercüme yapmam gerekmemişti hiç. | Open Subtitles | لم أضطر إلى ترجمة لغة "كلنغون" إلى اللغة "السنسكريتية" القديمة من قبل |
Sanskrit dilinde "-siyle problemli" nasıl yazılıyor? Haley hadi, sıra sende. | Open Subtitles | ما الترجمة السنسكريتية لكلمة "مشاكل"؟ |
Ya da Sanskrit dilinde... | Open Subtitles | أو كما يقولون باللغة "السنسكريتية"... |
ah, bu Sanskrit dilinde yazılmış görünüşe göre okuyamıyorum yani? | Open Subtitles | إنها "سنسكريتية" (السنسكريتية هي لغة قديمة في الهند وهي لغة طقوسية للهندوسية، والبوذية، والجانية) أعتقد أني لا استطيع قراءتها |