| Santa Mira'da Magnascopicste birşey oldu. | Open Subtitles | شيء ما حدث في ماجناسكوبيس في سانتا ميرا. |
| Bu bize biraz zaman kazandırır, çünkü sen gelenlere Santa Mira'ya bir tazı almaya gideceğimizi duyduğunu söyleyeceksin. | Open Subtitles | هذا سيمنحنا بعض الوقت, لأنكِ سوف تخبريهم انكِ سمعتنا نتحدث عن اخذ كلب السلق الى سانتا ميرا |
| Kamyonum ve plakam, buradan Santa Mira'ya kadar tüm uyarı levhalarında yanıp, sönüyordur. | Open Subtitles | شاحنتي و الألواح تومض على كل شاشة تحذير لعينة من هنا حتى سانتا ميرا الآن |
| Eski denizaltılarımızdan U.S.S. Santa Mira'nın yetkisi bitirildi ve Tayvan donanmasına satıldı. | Open Subtitles | احدي اقدم غواصاتنا "يو اس اس سانتا ميرا" سرحت من الخدمة وبيعت للبحرية التايوانية |
| Santa Mira'nın yetkisi yakınlarda tamamlandı ve Tayvan'a satıldı. | Open Subtitles | سانتا ميرا" سُرًحت مؤخرا وبيعت" "الي "تايوان |
| Gemi Kaptanı Boudreau, U.S.S. Santa Mira. | Open Subtitles | بوردو" قائد الغواصة" "يو اس اس سانتا ميرا" |
| İyiler, ama Santa Mira'daki herkesin bir doktora ihtiyacı var. | Open Subtitles | بخيـر، لكن كلّ شخص آخر في (سانتا ميرا) يحتـاج إلى دكتـور |
| Umarım, olanlar her ne ise, Santa Mira dışına sıçramamıştır ! | Open Subtitles | آمل بأنّ مهمـا كـان الحدث ! (ينحصر في (سانتا ميرا |
| Dinle. Santa Mira 1887'de kuruldu, bir çiftçilik cemiyeti olarak. | Open Subtitles | أصغي، (سانتا ميرا) وُجد سنة 1887، مجتمع الزراعة. |
| SANTA MİRA'YA HOŞGELDİNİZ | Open Subtitles | {\cH00FF00\4cH18D534}{\fad(300,1500)} أهلًا بكم في (سانتا ميرا). مكان مُستجدّات سيلفر شامروك. |
| Bütün Santa Mira sakinleri, lütfen sokakları boşaltın. | Open Subtitles | كل مُقيمين (سانتا ميرا)، من فضلكم اخلوا الشّوارع |
| Santa Mira'dan. The Rose of Shannon Moteli. Yarın tekrar ararım. | Open Subtitles | (سانتا ميرا) نُزل (روز شانون)، سأتّصل بكِ مُجددًا غدًا. |
| Benim verdiklerim mi? Ne yapmamı istiyorsun? Santa Mira'da. | Open Subtitles | في (سانتا ميرا)، لقد قتلوا (بودي كبفر) وعائلته كلّها.. |
| Santa Mira Havayolları ile uçtuğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | وددت فقط أن أشكركم علي سفركم معنا علي خطوط طيران (سانتا ميرا). |
| Bize, Santa Mira Havayolları uçuş 209 olduğu söylendi. | Open Subtitles | 33. لقد علمنا انها كانت رحلة خطوط (سانتا ميرا) الجوية رقم 209. |
| Santa Mira'da garip bir şeyler oluyor. | Open Subtitles | ثمّـة شيء (غريب يحدث في (سانتا ميرا |
| Bir ay kadar önce Santa Mira sıradan bir kasabaydı. | Open Subtitles | (سانتا ميرا) كـانت مثل أيّ مدينة أخرى |
| Santa Mira'da tek bir insan bile kalmadı ! | Open Subtitles | ! (ليس هنـاك بشر في (سانتا ميرا |
| Bugünkü Santa Mira'yı o inşa etti. | Open Subtitles | لقد جعل (سانتا ميرا) ماهي اليوم. |
| Santa Mira'daki the Rose of Shannon Motel'in numarısı lütfen. | Open Subtitles | -أيّ دولة من فضلك؟" " -رقم (سانتا ميرا)، نُزل (روز وشانون)، أرجوك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 