| Santa Rosa, Kaliforniya. Ann! Telefona bak. | Open Subtitles | سانتا روزا , كاليفورنيا أن ردى على الهاتف منزل نيوتن أنا أن نيوتن |
| Haberi sana böyle vermek istemezdim, ama yarın Santa Rosa'dan ayrılıyorum. | Open Subtitles | أكره ان أنقل اليك هذه الاخبار لكن غدا يجب ان ارحل الى سانتا روزا |
| Frank'in babası August, arkadaşlarının dediği gibi Guzzi, tam 35 sene Santa Rosa'da en büyük berber olarak çalışmış. | Open Subtitles | والد فرانك، أوغاست، كانوا يسمونه غازي. عمِل حلاقا في سانتا روزا لمدة 35 عاما |
| Önce Santa Rosa çıkısından Sanford'a gidelim, tamam mı? | Open Subtitles | أتعلم ، لنسلك مخرج سانتا روزا ونذهب إلى سانفورد أولاً موافق ؟ |
| Catherine Allen, Leigh'nin karavanını cuma günü işten sonra temizlediğini ve cumartesi günü Santa Rosa'ya gittiğini söylemiş. 7 Ağustos 1971. | Open Subtitles | حسنا كاثرين ألين قالت ان لاي نظف مقطورته يوم الجمعة بعد العمل وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971 |
| Bir dakika. Santa Rosa'da da bir tane var. | Open Subtitles | انتظر دقيقة، هناك واحدة في سانتا روزا. |
| İflas etmeden önce Santa Rosa'ya öyle bir celp göndereceğiz ki akılları başlarından uçacak. | Open Subtitles | قبل إنهاء العمل، يجب أن نرسل خطاب مطالبة إلى "سانتا روزا" الذي سوف يربكهم. |
| Geçenlerde aklıma geldi ve fark ettim ki günde 10 saat uyumam lazım ki bu benim için biraz zor çünkü geçen geceki gösteri 12:30 gibi bitti ve ben... gösteri de Santa Rosa'da olunca eve biraz geç gittim. | TED | وكنت في بادئ الأمر أنتبه عن كثب، وأعلم الآن أنني بحاجة إلى 10 ساعات من النوم ليلًا، وهذا أمر صعب، فالليلة الماضية انتهى العرض حوالي 12:30، وكنت وصلتُ... وكان ذلك في سانتا روزا... لذا وصلت إلى المنزل متأخرًا قليلًا. |
| Santa Rosa'ya geldiğimi unut. | Open Subtitles | انس اننى جئت الى سانتا روزا |
| Sir Francis Drake Bulvarından, Santa Rosa Havalimanı yoluna döneceğim. | Open Subtitles | (سأتوقف عند (فرانسيس دريك (وأنا في طريقي إلى مطار (سانتا روزا |
| Santa Rosa. Santa Rosa. | Open Subtitles | سانتا روزا سانتا روزا |
| Santa Rosa de Cabal. | Open Subtitles | سانتا روزا دي كابل |
| Hala Santa Rosa'dasin dostum. | Open Subtitles | لازلت في سانتا روزا يا رجل |
| Escambia, Okaloosa, Santa Rosa, Pasco'dan bahsediyorum. | Open Subtitles | و(أوكالوسا), و(سانتا روزا) ، و(باسكو) كان لديهم مايمكن أن اسميه كسر في الرتب يا جماعة |
| Santa Rosa Hastanesi'nden Dr. Stillman adında biri. Bir arkadaşınız hakkında konuşmak istediğini söylüyor. | Open Subtitles | إنّه الطبيب (ستلمان) من مشفى (سانتا روزا)، يقول أنّه يتعلّق بصديقك |
| Jakuzilerde Çıplak Rastlaşma Seansları Santa Rosa, California | Open Subtitles | "حوض العراة الساخن لإقامة الجلسات" "(سانتا روزا)، (كاليفوريا)" |
| Kurban, Los Angeles yakınlarındaki özel bir akıl hastanesi olan Santa Rosa Hastanesi civarında, arabasında... | Open Subtitles | "وجِد الضحيّة مصوّباً في سيّارته في ساحة مستشفى (سانتا روزا)" "وهو مصحّ لرعاية الصحّة العقليّة خارج (لوس أنجلوس)" |
| Santa Rosa'da indirdiğin eleman... | Open Subtitles | مَن يكون ذلك الرجل الذي قتلتَه خارج (سانتا روزا)؟ |
| Tıbbi incelemeye göre Santa Rosa'nın dışında bulunan adam Reyes kaçmadan önce öldürülmüş. | Open Subtitles | قال الطبيب الشرعيّ أنّ الرجل الذي وُجد خارج (سانتا روزا) قُتل قبل هروب (رياس) |
| Santa Rosa, Kaliforniya | Open Subtitles | سانتا روزا - كاليفورنيا - عام 1957 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 