عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sapan hareketi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المصيدة
| - Naughton Jr., Ricky Bobby'nin arkasına takılıp McMurray'e sapan hareketi yapmasına izin verdi. | Open Subtitles | -نوتن الأبن)، يترك (ريكي بوبي)) ليسبقه لكي يقوم بتلك المصيدة ليتخطى (مكموراي) |
| Haydi dostum, sapan hareketi. Sapan yap, haydi. | Open Subtitles | هيا يا رجل المصيدة |