عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"saptanamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قابل للكشف
| saptanamaz bir asker en büyük milli güvenlik silahını yaratma fikriydi. | Open Subtitles | الفكرة الاساسية هي إبتكار سلاح للأمن القومي بلا حدود جندي غير قابل للكشف. |
| Bulaşsa bile, saptanamaz. | Open Subtitles | وحتى لو بإمكانك، فهو غير قابل للكشف. |
| Virüsü saptanamaz bir duruma getirmem gerek. | Open Subtitles | عليّ جعل الفيروس غير قابل للكشف |
| Kesinlikle saptanamaz. | Open Subtitles | مضمون وغير قابل للكشف! |