عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sarıçeşme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سارشماش
| Sarıçeşme'ye gitmişsinizdir, kimle demiştin? | Open Subtitles | لا بد إنك ذهبت ل(سارشماش) ! من كان معك ؟ |
| Ben Sarıçeşme dedim. | Open Subtitles | 54,837 و أنا قلت لك (سارشماش), أنزلني هنا |
| Fakat ben Sarıçeşme dedim. | Open Subtitles | لكني قلت لك (سارشماش) |
| Sarıçeşme mi? | Open Subtitles | حي (سارشماش) ؟ |
| Sarıçeşme? | Open Subtitles | حي (سارشماش) ؟ |
| Sarıçeşme mi? | Open Subtitles | حي (سارشماش) ؟ |