"sarışındı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شقراء
• الاشقر
• أشقر
• وأشقر

sarışındı zarifti uzun boynuyla ışık saçıyordu.
كانت شقراء لبقة راقية، برقبة طويلة رخامية

O sarışındı, onu önceden tanıyordum.
لقد كانت شقراء من الواضح أن شعرها مصبوغ و كانت تبدو لاتينية

Çok küçük, minicik, parmakları vardı. Ayak parmakları da minicikti. sarışındı ve...
وكان لديها تلك الاصابع الصغيرة وكانت شقراء

- Evet, 80'lerde her şey sarışındı.
لقد كانت الثمانينيات كل شىء كان شقراء شقيه

- Conrad sarışındı.
- الاشقر كونراد.

sarışındı ve kolunda bir kesik vardı.
شعر أشقر متسخ، قطع حاد على ساعدها

Cipten bahsediyorum kızın saçından değil. Kesinlikle sarışındı.
السيارة، و ليست الفتاة، فهي كانت شقراء بالتأكيد.

Odasında şeker karışımı, bıçak, biraz da ince kumaş bulmuştum. Karısı kullanıyor diye düşünmüştüm, ama hatırlarsan sarışındı.
في الغرف وجدت خليط سكر,سكينا و نسيج قطني ظننت أنهم لإمرأته ثم تذكرت أنها شقراء

Apartmanındaki resimde, sarışındı.
هذه الصورة فى شقتك .. لقد كانت شقراء الشعر

Çok çekici, bebek yüzlü bir sarışındı o.
كانت شديدة الجمال، شقراء بملامح الأطفال

Son seferinde kahvecideki sarışındı.
أخر مرة كانت شقراء تمسك بالقهوة

Özür dilerim ama hangi evrende Wonder Woman sarışındı?
..أنا آسف لكن بأي عالم تكون به "المرأة الأعجوبة" شقراء ؟

Hastanedeki kadın sarışındı.
مجهولة الهوية التى كانت فى المشفى شقراء

İnternetteki resimlerinde sarışındı.
في كل الصور على الأنترنت، تظهر شقراء.

sarışındı ve kırmızı bir palto giyiyordu.
و لقد كانت شقراء و ترتدي رداء أحمر

Güzeldi, sarışındı, atletikti, cana yakındı.
إنها جميلة، إنها شقراء رياضية، و ودودة.

Belki de sarışındı?
هل كانت شقراء ؟

Ama Susan sarışındı, kızıl değil.
لكنها كانت شقراء وليست صهباء.

Hayır, hayır, Lilly sarışındı.
لا, قصدت شقراء اسفة

Kumral değil, sarışındı.
إن شعرها ليس بنياً، بل أشقر اللون.

O zamanlar, herkes ince, uzun ve sarışındı.
فى هذا الوقت كان كل شخص طويل، رفيع وأشقر