| Ben de ağlarsam sarılır diye düşündüm. | Open Subtitles | بعدها أدركت إذا بكيت فإنها ربما أن تعانقني ثانيةً. |
| Ama denize düşen, Dekan'a sarılır. | Open Subtitles | و لكن العميد اليائس بحاجة لإتخاذ تدابير يائسة |
| Denize düşen yılana sarılır. | Open Subtitles | ـ للخروج من هذا السجن ـ الأوقات اليائسة تتطلب تدابير يائسة |
| Tüm iş arkadaşlarına böyle içtenlikle sarılır mısın? | Open Subtitles | هل تعانق كل زملائك بشغف ؟ |
| sarılır kendisi. | Open Subtitles | إنها تعانق وهي لا تعانق |
| Bazen üstüme çıkar, sarılır ve konuşmayız. | Open Subtitles | وأحيــانــاً يصعد فوقي ويحضنني بطريقة لا نتحدث عنها. |
| Denize düşen yılana sarılır. | Open Subtitles | ـ للخروج من هذا السجن ـ الأوقات اليائسة تتطلب تدابير يائسة |
| Denize düşen yılana sarılır. | Open Subtitles | الأوقات اليائسة تساوي تدابير يائسة. |
| sarılır kendisi. - Merhaba amirim. | Open Subtitles | إنها تعانق |
| Bazen beni yatırır ve sarılır. | Open Subtitles | أحيانـاً يأخذني إلى السرير ويحضنني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 