عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sarımsakları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الثوم
| sarımsakları doğrarken kestim. | Open Subtitles | آذيت نفسي بينما كنت أسحق الثوم |
| Zeytin yağını ısıt, sarımsakları at, ...sonra domatesleri koy ve ...10 dakika pişir, daha fazla değil sonra gebre otunu ve maydonuzu ekle. | Open Subtitles | قومي يتسخين زيت الزيتون واسحقي الثوم ثم تُقشرين الطماطم بعد 10 دقائق، لا أكثر وأضيفي الكبر والبقدونس ... |
| Kapa çeneni de sarımsakları soy. | Open Subtitles | أسكتي وقشّري الثوم |
| - Annecim, sarımsakları doğrayabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني تقشير الثوم يا أمي؟ |