| Durga, Saraswati, Parvati, Santoshi. | Open Subtitles | دورغا ، ساراسواتي ، بارفاتي ، سانتوشي |
| İsmin Aushenaya'da olabilirdi, ya da Saraswati. | Open Subtitles | أو اسم أوشنايا أو ليفيوك أو ساراسواتي |
| Saraswati, Hindu yaratıcılık tanrıçası mı? | Open Subtitles | ساراسواتي)، هل الإلهام الهندوسي الإبداعي؟ ) |
| Saygıdeğer Saraswati, yıllardır Lata, Asha ve Usha sana müzikleriyle hizmet ediyor. | Open Subtitles | سارسواتى .أن لاتا واشا واوشا قد خامتك بموسيقاهم |
| Saygıdeğer Saraswati, yıllardır Lata, Asha ve Usha sana müzikleriyle hizmet ediyor. | Open Subtitles | سارسواتى .أن لاتا واشا واوشا قد خامتك بموسيقاهم |
| Ben Saraswati adına konuşuyorum, diyorum ki: | Open Subtitles | الان .. سراسواتى لا يمكنها الحضور الى هنا بنفسها |
| Tıpkı Saraswati gibi. | Open Subtitles | .(الأمر شبيه بـ(ساراسواتي |
| Yani Saraswati. | Open Subtitles | ! ساراسواتي |
| Ben Saraswati adına konuşuyorum, diyorum ki: | Open Subtitles | الان .. سراسواتى لا يمكنها الحضور الى هنا بنفسها بالتالى انا حضرت بالنيابة عنها . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 